İngilizce Türkçe Ardıl ÇeviriProf. Franz RUPPERT, AlmanyaUKDEM, Uluslararası Konstelasyon Danışmanlık Eğitim Merkezi, Göksel Karabayır tarafından düzenlenen eğitimlerinde İngilizce – Türkçe ardıl çeviri. www.franz-ruppert.de2015 Haziran 14-15Simbiyoz ve Otonomi2011 Mart 4-5-6Travma Konstelasyonları Cervantes - Istanbul Casa Mediterraneo G 20 İspanya Büyükelçiliği, Ankara Ekvator Büyükelçiliği, Ankara Proecuador Ekvator Ticaret Ofisi, Ankara ICEX İspanya Ticaret Odası, İstanbul Prochie Şili Ticaret Ofisi, İstanbul Procolombia Colombia Ticaret Ofisi Avanza Consult, İspanya Vivian Broughton, İngiltere Prof. Franz Ruppert, Almanya Cecilio Fernandez Regojo, Portekiz Jan JacobStam, Hollanda MaxDauskardt, Almanya – AlemkaDauskardt, Hırvatistan Rumen Yankulov Anand, Bulgaristan Svagito Liebermeister Ron La Place, Kanada Yash Shekar Yogesh Sharda